듀오링고 일본어는 무료로 시작할 수 있고, 한국어 설명의 일본어 코스도 선택할 수 있습니다. 매일 짧게 어휘·문장·문자를 반복하는 입문 경로로는 써 볼 만하지만, 연속 학습일이나 섹션 완료만으로 일본어 회화·JLPT 준비가 끝났다고 판단하면 안 됩니다. 한국어로 배우려면 새 코스의 출발 언어를 확인하고, 이미 영어 기반 일본어를 공부했다면 기존 진도를 지우지 마세요.
독학에 맞는지 먼저 3가지를 확인하세요
앱이 내 목표에 맞는지는 메뉴를 찾는 것만으로 알기 어렵습니다. 무료 코스를 직접 써 보면서 아래 세 가지를 확인하세요. 특정 기간에 얼마만큼 실력이 오른다는 보장이 아니라, 내 학습에서 빠진 부분을 찾는 기준입니다.
- 목표: 일본어를 처음 접하고 매일 짧게 연습하려는지, 곧 있을 JLPT·여행 회화처럼 기한과 시험 형식이 정해져 있는지 나눕니다.
- 읽기: 며칠 공부한 뒤 히라가나·가타카나를 그림이나 로마자 없이 읽는지, 새 단어를 문장 안에서 알아보는지 확인합니다. 듀오링고도 일본어 문자 학습을 별도로 안내합니다.
- 쓰기·말하기: 앱에서 본 문장을 그대로 고르는 것과 스스로 필요한 문장을 만드는 것은 다릅니다. 여행이나 시험이 목표라면 실제 상황 문장 만들기·듣기·시험 문제 유형 연습을 앱 밖에서도 해 봅니다.
위 세 가지가 부족하다고 해서 앱이 ‘효과 없다’고 단정할 수는 없습니다. 반대로 코스 진도만으로 JLPT 합격이나 회화 가능 수준을 보장할 수도 없습니다. 무료 코스를 시작해 자신의 부족한 기능을 발견하고 다른 연습으로 연결하는 방식이 실용적입니다.
한국어 기반 일본어 코스를 여는 순서
- 학습 홈 화면 위쪽의 현재 코스 깃발 아이콘을 누릅니다.
- 목록의 ‘+’를 눌러 새 과정을 찾고 일본어를 선택합니다. 듀오링고의 코스 추가 공식 안내에 나온 경로입니다.
- 일본어라는 이름만 확인하지 말고 설명에 쓰이는 출발 언어가 한국어인지 확인합니다. 영어로 설명되는 일본어 과정과 한국어로 설명되는 일본어 과정은 선택 경험이 다릅니다.
- 처음 배우면 처음부터 시작하고, 이미 공부했다면 앱에 제시되는 수준 선택·배치 테스트를 살펴보세요. 점수만 보고 큰 구간을 건너뛰지 말고 첫 레슨의 문장·문자 난도를 확인하는 편이 좋습니다.
2025년 듀오링고는 일본어·한국어 등 8개 학습 언어를 다양한 출발 언어로 확대했다고 공식 발표했습니다. 이는 모든 계정에서 메뉴가 같은 순서·이름으로 보인다는 보장은 아닙니다. 본인 앱의 코스 선택 화면을 마지막 기준으로 삼으세요.
이미 영어 기반 일본어를 공부했다면 기존 진도를 지우지 마세요
한국어 설명을 써 보고 싶다고 기존 영어 기반 일본어 코스를 삭제할 필요는 없습니다. 공식 코스 관리 안내는 여러 과정을 추가할 수 있다고 설명하고, 삭제한 과정의 진도는 복구할 수 없다고 경고합니다. 새 과정을 추가해 같은 주제의 첫 단원을 비교한 다음 어느 쪽이 이해하기 쉬운지 결정하세요.
영어 기반 과정의 섹션 3을 완료했다는 이유만으로 한국어 기반 과정도 섹션 3에서 시작해야 하는 것은 아닙니다. 출발 언어가 다르면 단원 배열과 힌트가 다를 수 있습니다. 두 과정의 진도가 자동으로 합쳐지는지도 공식 안내에서 확인되지 않았으므로, 코스별 진도를 따로 기록하는 편이 안전합니다. 어느 쪽을 계속할지 고민된다면 한국어·영어 기반 일본어 코스 선택 기준에서 이해도·학습 시간을 비교해 보세요.
한국어 일본어 코스가 안 보일 때 확인할 것
- 찾는 위치: 현재 코스의 깃발을 누른 뒤 ‘+’가 보이는지, 목록을 끝까지 내렸는지 확인합니다. 일반 설정의 앱 표시 언어만 바꾸는 것과 새 학습 코스를 추가하는 것은 다릅니다.
- 선택한 방향: ‘일본어로 한국어 배우기’가 아니라 ‘한국어로 일본어 배우기’를 고르는지 확인합니다. 일본어라는 글자만 같아도 학습 방향이 반대일 수 있습니다.
- 기기와 앱: 앱 업데이트 여부와 웹·모바일 중 어디에서 보고 있는지 기록합니다. 한 화면에 없다는 이유로 유료 구독이 필요한 기능이라고 단정하지 마세요.
- 계정 상태: 여러 계정을 쓰고 있다면 다른 계정의 기존 코스 목록을 착각하지 않았는지 확인합니다. 진도 보존이 필요하면 코스를 삭제하기 전에 계정과 출발 언어를 캡처해 두세요.
위 항목을 확인해도 선택지가 보이지 않는다면 앱에 표시된 정확한 메뉴명·기기·버전·계정을 기준으로 듀오링고 도움말에 문의하는 편이 낫습니다. 현재 공개 자료만으로 모든 ‘일본어 오류’를 한 가지 원인으로 단정할 수는 없습니다.
코스를 정한 다음에는 무엇을 공부할까?
첫 레슨부터 정답을 맞히는 것과 문자를 읽는 것은 별도 과업입니다. 히라가나·가타카나를 아직 익히지 못했다면 문자 학습을 병행하고, 외운 단어는 무료 복습 탭에서 다시 꺼내 보세요. 섹션 번호가 바뀌었다면 타인의 섹션 표와 맞추기보다 현재 코스의 섹션·유닛·스코어 읽는 법을 기준으로 보세요.
일본어 코스가 무료로 가능한지 궁금하다면 듀오링고 무료·유료 차이를 먼저 확인하세요. 일본어 학습을 시작하는 데 Super 또는 Max 결제가 선행 조건은 아닙니다.
자주 묻는 질문
설정 언어만 한국어로 바꾸면 영어 기반 일본어 진도가 한국어 코스로 바뀌나요?
그렇게 간주하지 마세요. 앱 표시 언어와 일본어 과정의 출발 언어, 각 과정의 진도는 구분해 확인해야 합니다. 기존 코스를 유지한 채 한국어 기반 코스를 따로 추가하는 순서가 안전합니다.
새 코스가 너무 쉬우면 섹션을 바로 건너뛰어도 되나요?
앱에서 제시하는 수준 선택이나 배치 테스트를 검토할 수 있습니다. 다만 섹션 번호는 과정·업데이트에 따라 다를 수 있어, 숫자보다 실제 레슨 난도로 시작 위치를 정하세요.
한국어 기반 일본어도 JLPT 준비를 끝낼 수 있나요?
듀오링고 과정의 진도와 JLPT의 시험 형식·합격 여부는 별개입니다. JLPT가 목표라면 앱에서 배운 어휘·문법 외에 공식 시험 문제 유형과 독해·청해 시간을 따로 준비해야 합니다.
